Documentation du dossier

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DT2 ( 3 avril 2001, 61 pages, pdf, 0.26 Mo )

Séance tenue le 3 avril 2001, en après-midi, à Salaberry-de-Valleyfield.

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DT3 ( 3 avril 2001, 96 pages, pdf, 0.36 Mo )

Séance tenue le 3 avril 2001, en soirée, à Salaberry-de-Valleyfield.

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DT4 ( 1er mai 2001, 123 pages, pdf, 0.40 Mo )

Séance tenue le 1er mai 2001, à Salaberry-de-Valleyfield.

Auteur: ALLIEDSIGNAL CANADA INC. ET TECSULT ENVIRONNEMENT INC.

PR1 ( février 1995, pagination diverse et annexes, pdf, 26 Mo )

Avis de projet

Auteur: MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT ET DE LA FAUNE

PR2 ( janvier 1996, 13 pages, pdf, 7 Mo )

Directive du ministre de l’Environnement et de la Faune indiquant la nature, la portée et l'étendue de l'étude d'impact sur l'environnement.

Auteur: ALLIEDSIGNAL CANADA INC. ET AUTRES.

PR3 ( décembre 1997, pagination diverse, pdf, 747 Mo )

Étude d’impact sur l’environnement déposée au ministre de l’Environnement et de la Faune – Description du milieu, vol. 1, partie I.

Auteur: ALLIEDSIGNAL CANADA INC. ET AUTRES

PR3.1 ( décembre 1997, pagination diverse, pdf, 80 Mo )

Étude d’impact sur l’environnement déposée au ministre de l’Environnement et de la Faune – Étude de faisabilité et évaluation des impacts, vol. 2, parties II et III.

Auteur: ALLIEDSIGNAL CANADA INC. ET AUTRES

PR3.2 ( décembre 1997, pagination diverse, pdf, 198 Mo )

Étude d’impact sur l’environnement déposée au ministre de l’Environnement et de la Faune, vol. 3 (annexes A à K).

Auteur: ALLIEDSIGNAL CANADA INC. ET AUTRES

PR3.3 ( décembre 1997, pagination diverse, pdf, 146 Mo )

Étude d’impact sur l’environnement déposée au ministre de l’Environnement et de la Faune, vol. 4 (annexes L à U).

Auteur: HONEYWELL INTERNATIONAL INC.

PR3.4 ( juin 2000, 73 pages, pdf, 32 Mo )

Étude d’impact sur l’environnement déposée au ministre de l’Environnement – Résumé.

Auteur: PR5 ALLIEDSIGNAL CANADA INC. ET AUTRES

PR5 ( mars 1999, 154 pages, cartes et annexes, pdf, 116 Mo )

Réponses aux questions et aux commentaires du ministère de l’Environnement, vol. 5.

Auteur: HONEYWELL INTERNATIONAL INC. ET AUTRES

PR5.1 ( avril 2000, 29 pages et tableaux, pdf, 15 Mo )

Réponses aux questions et aux commentaires du ministère de l’Environnement, deuxième série, vol. 6.

Auteur: MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT

PR6 ( du 14 janvier 1998 au 28 septembre 2000, pagination diverse, pdf, 32 Mo )

Avis reçus des ministères et organismes consultés sur le projet.

Auteur: MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT

PR7 ( 25 octobre 2000, 4 pages, pdf, 2 Mo )

Avis sur la recevabilité de l’étude d’impact.

Auteur: ALLIEDSIGNAL CANADA INC. ET TECSULT ENVIRONNEMENT INC.

PR8 ( mai 1993, pagination diverse, annexes et cartes, pdf, 56 Mo )

Clark Island Site, Grande-Île Shoreline Sediments Characterization.

Auteur: ALLIEDSIGNAL CANADA INC. ET TECSULT ENVIRONNEMENT INC.

PR8.1 ( juillet 1993, pagination diverse, annexes et cartes, pdf, 19 Mo )

Clark Island Site, Grande-Île Shoreline Sediments Characterization, Sediments Toxicity.

Auteur: ALLIEDSIGNAL CANADA INC. ET EVS CONSULTANTS INC.

PR8.2 ( mai 1994, pagination diverse et cartes, pdf, 28 Mo )

Toxicity Characterization of Grande-Île Shoreline Sediment : Data Report, Final Report.

Auteur: HONEYWELL INTERNATIONAL INC.

PR8.3 ( janvier 2001, 1 page, pdf, 0.15 Mo )

Lot touché par le projet.

Auteur: HONEYWELL INTERNATIONAL INC.

PR8.4 ( 30 janvier 2001, non paginé, pdf, 30 Mo )

Transparents de la présentation faite par le promoteur lors de la séance d’information tenue par le Bureau d’audiences publiques sur l’environnement.

Auteur: Bureau d’audiences publiques sur l’environnement

RP1 ( 26 juillet 2001, 97 pages, pdf, 5 Mo )

Rapport - Projet de restauration des sédiments de l'île aux Chats à Grande-Île