Documentation du dossier

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ1 ( 31 mars 2004, 1 page, pdf, 0.08 Mo )

Question posée au Ministère de la Sécurité publique à propos d’autres préoccupations de leur part

Auteur: MINISTÈRE DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE

DQ1.1 ( 1er avril 2004, 1 page, pdf, 0.09 Mo )

Réponse à la question du document DQ1

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ2 ( 30 mars 2004, 1 page, pdf, 0.08 Mo )

Question posée au ministère de la Santé et des Services sociaux à propos d’autres préoccupations de leur part

Auteur: MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX

DQ2.1 ( 1er avril 2004, 1 page, pdf, 0.03 Mo )

Réponse à la question du document DQ2

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ3 ( 30 mars 2004, 2 pages, pdf, 0.09 Mo )

Questions posées au ministère de l’Environnement

Auteur: MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT

DQ3.1 ( 2 avril 2004, 4 pages et annexes, pdf, 2 Mo )

Réponses aux questions 1-2-4-5 et 6 du document DQ3

Auteur: MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT

DQ3.2 ( 19 avril 2004, 1 page, pdf, 0.07 Mo )

Réponse à la question 3 du document DQ3

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ4 ( 30 mars 2004, 2 pages, pdf, 0.11 Mo )

Questions posées à Gaz Métro

Auteur: GAZ MÉTRO

DQ4.1 ( 5 avril 2004, non paginé, pdf, 0.14 Mo )

Réponses aux questions du document DQ4

Auteur: GAZ MÉTRO

DQ4.2 ( 5 septembre 2003, 1 page, pdf, 2 Mo )

Feuillet photomosaïque 6 de 12 du volume 3 de l’étude d’impact, répondant à la question 5 du document DQ4

Auteur: GAZ MÉTRO

DQ4.3 ( 5 septembre 2003, 1 page, pdf, 2 Mo )

Feuillet photomosaïque 4 de 12 du volume 3 de l’étude d’impact, répondant à la question 5 du document DQ4

Auteur: GAZ MÉTRO

DQ4.4 ( 5 septembre 2003, 1 page, pdf, 2 Mo )

Feuillet photomosaïque 3 de 12 du volume 3 de l’étude d’impact, répondant à la question 5 du document DQ4

Auteur: GAZ MÉTRO

DQ4.5 ( 5 avril 2004, 3 pages, pdf, 0.07 Mo )

Tableau synthèse des tracés considérés avec la variante « Norsk-Hydro »

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ5 ( 30 mars 2004, 2 pages, pdf, 0.10 Mo )

Questions posées à la Société de la faune et des parcs du Québec

Auteur: SOCIÉTÉ DE LA FAUNE ET DES PARCS DU QUÉBEC

DQ5.1 ( 21 avril 2004, 2 pages, pdf, 0.10 Mo )

Réponses aux questions du document DQ5

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ6 ( 30 mars 2004, 2 pages, pdf, 0.09 Mo )

Questions posées au ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs

Auteur: MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES, DE LA FAUNE ET DES PARCS

DQ6.1 ( 19 avril 2004, pagination diverse, pdf, 0.16 Mo )

Réponses aux questions du document DQ6

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ7 ( 31 mars 2004, 1 page, pdf, 0.08 Mo )

Question posée à la Garde côtière canadienne à propos d’autres préoccupations de leur part

Auteur: GARDE CÔTIÈRE CANADIENNE

DQ7.1 ( 1er avril 2004, 1 page, pdf, 0.04 Mo )

Réponse à la question du document DQ7

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ8 ( 31 mars 2004, 1 page, pdf, 0.04 Mo )

Question posée au ministère de l’Agriculture des Pêcheries et de l’Alimentation à propos d’autres préoccupations de leur part

Auteur: MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE DES PÊCHERIES ET DE L’ALIMENTATION

DQ8.1 ( 22 avril 2004, 1 page, pdf, 0.03 Mo )

Réponse à la question du document DQ8

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ9 ( 26 avril 2004, 1 page, pdf, 0.08 Mo )

Question posée au ministère de la Sécurité publique

Auteur: MINISTÈRE DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE

DQ9.1 ( 26 avril 2004, 3 pages, pdf, 0.09 Mo )

Réponse à la question du document DQ9

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ10 ( 20 avril 2004, 2 pages, pdf, 0.11 Mo )

Questions posées à Gaz Métro

Auteur: GAZ MÉTRO

DQ10.1 ( 26 avril 2004, 4 pages et annexes, pdf, 3 Mo )

Réponses aux questions du document DQ10