Documentation du dossier

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ5 ( 7 mai 2003, 1 page, pdf, 0.09 Mo )

Questions adressées à la Ville d’Hudson concernant les retombées économiques et les coûts générés par l’exploitation de la traverse, ainsi que la construction d’une nouvelle voie d’accès

Auteur: VILLE D’HUDSON

DQ5.1 ( 14 mai 2003, 1 page, pdf, 0.06 Mo )

Réponses aux questions du document DQ5

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ6 ( 7 mai 2003, 2 pages, pdf, 0.06 Mo )

Question adressée à la Société de la faune et des parcs du Québec, Direction de l’aménagement de la faune des Laurentides et Direction de l’aménagement de la faune de Montréal, de Laval et de la Montérégie, concernant les mesures particulières à prendre lors de la période de dragage et de la disposition des sédiments

Auteur: SOCIÉTÉ DE LA FAUNE ET DES PARCS DU QUÉBEC, DIRECTION DE L'AMÉNAGEMENT DE LA FAUNE DES LAURENTIDES et DIRECTION DE L'AMÉNAGEMENT DE LA FAUNE DE MONTRÉAL, DE LAVAL ET DE LA MONTÉRÉGIE

DQ6.1 ( 20 mai 2003, 4 pages et annexes, pdf, 0.17 Mo )

Réponses à des questions soulevées par la commission en 1re partie de l’audience publique concernant les activités illégales dans l’habitat du poisson, la tenure de l’aire de concentration des oiseaux aquatiques ainsi que la fiche technique de la tortue géographique, et réponse à la question du document DQ6

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ7 ( 7 mai 2003, 1 page, pdf, 0.07 Mo )

Question adressée à la Municipalité d’Oka concernant les retombées économiques et les coûts générés par l’exploitation du traversier

Auteur: MUNICIPALITÉ D’OKA

DQ7.1 ( 23 mai 2003, 1 page et annexes, pdf, 0.15 Mo )

Réponse à la question du document DQ7

Auteur: MRC DE DEUX-MONTAGNES

DQ7.2 ( janvier 2001, p. 8-18, pdf, 0.08 Mo )

«Le traversier Oka-Hudson, une alternative méconnue», Projet du schéma d’aménagement révisé

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ8 ( 15 mai 2003, 1 page, pdf, 0.09 Mo )

Questions adressées à la Société de la faune et des parcs du Québec concernant les chances de survie de la tortue géographique en hibernation dans des sédiments, après un dragage mécanique dans la baie de Como

Auteur: SOCIÉTÉ DE LA FAUNE ET DES PARCS DU QUÉBEC

DQ8.1 ( 26 mai 2003, 2 pages, pdf, 0.09 Mo )

Réponses aux questions du document DQ8

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DT1 ( 15 avril 2003, 94 pages, pdf, 0.41 Mo )

Séance tenue le 15 avril 2003 à Hudson

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DT2 ( 16 avril 2003, 75 pages, pdf, 0.26 Mo )

Séance tenue le 16 avril 2003 à Hudson

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DT3 ( 17 avril 2003, 75 pages, pdf, 0.36 Mo )

Séance tenue le 17 avril 2003 à Oka

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DT4 ( 12 mai 2003, 94 pages, pdf, 0.39 Mo )

Séance tenue le 12 mai 2003 à Hudson

Auteur: MINISTÈRE DES TRANSPORTS et GROUPE-CONSEIL GÉNIVAR INC.

PR1 ( décembre 2000, 6 pages et carte, pdf, 0.12 Mo )

Avis de projet et annexe

Auteur: MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT

PR2 ( mars 2001, 23 pages, pdf, 2 Mo )

Directive du ministre de l’Environnement indiquant la nature, la portée et l'étendue de l'étude d'impact sur l'environnement

Auteur: MINISTÈRE DES TRANSPORTS et GROUPE-CONSEIL GÉNIVAR INC.

PR3 ( mai 2002, 98 pages et annexes, pdf, 3 Mo )

Étude d’impact déposée au ministre de l’Environnement

Auteur: MINISTÈRE DES TRANSPORTS ET GROUPE-CONSEIL GÉNIVAR INC

PR3.1 ( décembre 2002, 18 pages, pdf, 2 Mo )

Résumé de l’étude d’impact déposée au ministre de l’Environnement

Auteur: MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT

PR5 ( septembre 2002, 12 pages, pdf, 0.60 Mo )

Questions et commentaires adressés au promoteur

Auteur: MINISTÈRE DES TRANSPORTS et GROUPE-CONSEIL GÉNIVAR INC.

PR5.1 ( décembre 2002, 56 pages et annexes, pdf, 0.79 Mo )

Réponses aux questions et commentaires du ministère de l’Environnement

Auteur: AUTEURS MULTIPLES

PR6 ( novembre 2002, pagination diverse, pdf, 0.93 Mo )

Recueil des avis issus de la consultation auprès des ministères et organismes sur la recevabilité de l’étude d’impact, du 17 juin au 4 novembre 2002

Auteur: MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT

PR6.1 ( 18 décembre 2002, 2 pages, pdf, 0.10 Mo )

Avis issu de la consultation auprès du ministère et organismes sur la recevabilité de l’étude d’impact, Direction du suivi de l'état de l'environnement

Auteur: MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT

PR7 ( décembre 2002, 4 pages, pdf, 0.02 Mo )

Avis sur la recevabilité de l’étude d’impact

Auteur: MINISTÈRE DES TRANSPORTS

PR8 ( s. d., 1 page, pdf, 0.06 Mo )

Liste des lots touchés par le projet de dragage

Auteur: MINISTÈRE DES TRANSPORTS

PR8.1 ( 20 octobre 2000, 18 pages et annexes, pdf, 2 Mo )

Étude de caractérisation environnementale des sédiments de la rivière des Outaouais, Service géotechnique et géologie

Auteur: MINISTÈRE DES TRANSPORTS

PR8.2 ( s. d., non paginé, pdf, 1 Mo )

Dragage d'entretien du chenal entre Hudson et Oka : sauvegarde d'un lien historique, 4 volets