Documentation du dossier
Pour faciliter la recherche, appliquer d’abord des filtres, puis ajouter des mots-clés au besoin.
PR3.3 ( juin 2010, 52 pages, pdf, 3 Mo )
PR5 ( 12 mai 2009, 30 pages, pdf, 3 Mo )
PR5.1 ( septembre 2009, 109 pages et annexes, pdf, 5 Mo )
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe G - Carte des champs magnétiques
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe E - Figures des résultats de l’étude de dispersion atmosphérique pour l’étape « 0 », Figure 9 - Concentrations (μg/m³) maximales saisonnières (juin à septembre) de HF calculées dans l’air ambiant pour l'étape 0 - Scénario réel 2007
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe E - Figures des résultats de l’étude de dispersion atmosphérique pour l’étape « 0 », Figure 8 - Concentrations (ng/m³) maximales annuelles de B(a)P calculées dans l’air ambiant pour l'étape 0 – Scénario réel 2007
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe E - Figures des résultats de l’étude de dispersion atmosphérique pour l’étape « 0 », Figure 7 - Concentrations (μg/m³) maximales annuelles de SO2 calculées dans l’air ambiant pour l'étape 0 – Scénario réel 2007
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe E - Figures des résultats de l’étude de dispersion atmosphérique pour l’étape « 0 », Figure 6 - Concentrations (μg/m³) maximales journalières de SO2 calculées dans l’air ambiant pour l'étape 0 – Scénario réel 2007
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe E - Figures des résultats de l’étude de dispersion atmosphérique pour l’étape « 0 », Figure 5 - Concentrations (μg/m³) maximales horaires de SO2 calculées dans l’air ambiant pour l'étape 0 – Scénario réel 2007
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe E - Figures des résultats de l’étude de dispersion atmosphérique pour l’étape « 0 », Figure 4 - Concentrations (μg/m³) maximales sur 4 minutes de SO2 calculées dans l'air ambiant pour l'étape 0 – Scénario réel 2007
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe E - Figures des résultats de l’étude de dispersion atmosphérique pour l’étape « 0 », Figure 3 - Concentrations (μg/m³) maximales journalières de PM2.5 calculées dans l'air ambiant pour l'étape 0 – Scénario réel 2007
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe E - Figures des résultats de l’étude de dispersion atmosphérique pour l’étape « 0 », Figure 2 - Concentrations (μg/m³) maximales annuelles de PMT calculées dans l'air ambiant pour l'étape 0 – Scénario réel 2007
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe E - Figures des résultats de l’étude de dispersion atmosphérique pour l’étape « 0 », Figure 1 - Concentrations (μg/m³) maximales journalières de PMT calculées dans l'air ambiant pour l'étape 0 – Scénario réel 2007
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe D - Échantillonnages des sols et de l'eau souterraine - Dessin et résultats détaillés, Figure 6 - Général – Plan de masse de l'usine de Jonquière – Localisation des sondages (secteur électrolyse)
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe D - Échantillonnages des sols et de l'eau souterraine - Dessin et résultats détaillés, Figure 5 - Salles des cuves (CEE) – Usine pilote AP50 Phase 1 – Plan de localisation des forages et sondages et des situations à risques d'altération (volet environnemental)
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe D - Échantillonnages des sols et de l'eau souterraine - Dessin et résultats détaillés, Figure 4 - Secteur du bâtiment 34 – Usine pilote AP50 Phase 1 – Plan de localisation des forages et sondages et des situations à risques d'altération (volet environnemental)
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe D - Échantillonnages des sols et de l'eau souterraine - Dessin et résultats détaillés, Figure 3 - Salles des cuves – Usine pilote AP50 Phase 1 – Plan de localisation des sondages et des profils interprétés du socle rocheux (volet géotechnique)
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe D - Échantillonnages des sols et de l'eau souterraine - Dessin et résultats détaillés, Figure 2 - Plan de localisation des sondages – Investigation géotechnique additionnelle et caractérisation environnementale, secteur 400
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe D - Échantillonnages des sols et de l'eau souterraine - Dessin et résultats détaillés, Figure 1 - Localisation des sondages – Étude géotechnique, étude hydrogéologique et caractérisation environnementale des sols, secteur carbone ouest, projet AP50
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe A - Tableaux et figures de l'EIE mis à jour, Annexe B - Carte des zones de drainage du Complexe Jonquière et effluents
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe A - Tableaux et figures de l'EIE mis à jour, Figure 6.2 - Concentrations (μg/m³) maximales journalières de PMT calculées dans l'air ambiant pour l'étape 4, AP50 Phase III
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe A - Tableaux et figures de l'EIE mis à jour, Figure 4.9 - Infrastructures de transport régional et gazoduc
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe A - Tableaux et figures de l'EIE mis à jour, Figure 4.8a - Milieu agricole régional
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe A - Tableaux et figures de l'EIE mis à jour, Figure 4.8 - Utilisation du sol
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe A - Tableaux et figures de l'EIE mis à jour, Figure 4.6 - Affectation du territoire
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe A - Tableaux et figures de l'EIE mis à jour, Figure 4.3 - Milieu biologique
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe A - Tableaux et figures de l'EIE mis à jour, Figure 4.1 - Zone d'étude et stations de suivi de l'environnement
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe A - Tableaux et figures de l'EIE mis à jour, Figure 3.11 - Origine et gestion des matières résiduelles
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe A - Tableaux et figures de l'EIE mis à jour, Figure 3.10 - Gestion des eaux de ruissellement – Usine AP50 Jonquière 420 000 t/an
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe A - Tableaux et figures de l'EIE mis à jour, Figure 3.9 - Gestion des eaux sanitaires et industrielles – Usine AP50 Jonquière 420 000 t/an
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe A - Tableaux et figures de l'EIE mis à jour, Figure 3.1b - Agencement de l'usine, Phase III
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe A - Tableaux et figures de l'EIE mis à jour, Figure 3.1 - Agencement de l'usine, Phases I et II
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Addenda A, Annexe A - Tableaux et figures de l'EIE mis à jour, Figure 2.1 - Plan de localisation générale de la zone d'étude
PR5.1.1 ( 20 novembre 2009, 1 page et tableaux, pdf, 6 Mo )
PR5.2 ( 27 novembre 2009, 16 pages, pdf, 1 Mo )
Questions et commentaires adressés au promoteur – Deuxième série
PR5.2.1 ( avril 2010, pagination diverse, pdf, 5 Mo )
PR5.2.1 ( avril 2010, pagination diverse, pdf, 3 Mo )
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.33 - Bruit projeté de l'exploitation de la Phase II, avec mesures d'atténuation
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe K - Plan d’action pour maintenir les meilleures performances en tout temps sur les émissions de B(a)P pour le Centre des Produits Cathodiques (CPC) de l’usine Arvida
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe J - Études de suivi des potagers aux alentours de l’usine Alma
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe I - Étude de dispersion des effluents du Complexe Jonquière dans la rivière Saguenay
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe H - Carte de champ magnétique (réédition avril 2010)
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe G - Étude de dispersion atmosphérique (réédition avril 2010)
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe F - Résultats des stations de suivi de l’air ambiant de RTA autour du Complexe Jonquière pour le SO2 et les PM2.5 - Octobre 2008 à novembre 2009
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe E - Carte des puits proposés pour le suivi des eaux souterraines
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe C - Complément d’information, climat sonore (réédition avril 2010)
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.22 - Concentrations (μg/m³) maximales journalières de SO2 calculées dans l’air ambiant pour l'étape 4 – AP50 Phase III
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.21 - Concentrations (μg/m³) maximales journalières de SO2 calculées dans l’air ambiant pour l'étape 1 – AP50 Phase I
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.20 - Concentrations (μg/m³) maximales journalières de SO2 calculées dans l’air ambiant pour l'étape 0 – Situation actuelle 2007
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.19 - Concentrations (μg/m³) maximales horaires calculées dans l’air ambiant de SO2 pour l'étape 4 – AP50 Phase III
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.18 - Concentrations (μg/m³) maximales horaires calculées dans l’air ambiant de SO2 pour l'étape 1 – AP50 Phase I
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.17 - Concentrations (μg/m³) maximales horaires calculées dans l’air ambiant de SO2 pour l'étape 0 – Situation actuelle 2007
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.16 - Concentrations (μg/m³) maximales sur 4 minutes calculées dans l'air ambiant de SO2 pour l'étape 4 – AP50 Phase III
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.15 - Concentrations (μg/m³) maximales sur 4 minutes calculées dans l'air ambiant de SO2 pour l'étape 1 – AP50 Phase I
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.14 - Concentrations (μg/m³) maximales sur 4 minutes calculées dans l'air ambiant de SO2 pour l'étape 0 – Situation actuelle 2007
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.13 - Concentrations (μg/m³) maximales sur 8 heures calculées dans l'air ambiant de CO pour l'étape 4 – AP50 Phase III
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.12 - Concentrations (μg/m³) maximales sur 8 heures calculées dans l'air ambiant de CO pour l'étape 1 – AP50 Phase I
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.11 - Concentrations (μg/m³) maximales horaires calculées dans l'air ambiant de CO pour l'étape 4 – AP50 - Phase III
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.10 - Concentrations (μg/m³) maximales horaires calculées dans l'air ambiant de CO pour l'étape 1 – AP50 - Phase I
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.9 - Concentrations (μg/m³) maximales journalières calculées dans l'air ambiant de PM2.5 pour l'étape 4 – AP50 - Phase III
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.8 - Concentrations (μg/m³) maximales journalières calculées dans l'air ambiant de PM2.5 pour l'étape 1 – AP50 - Phase I
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.7 - Concentrations (μg/m³) maximales journalières calculées dans l'air ambiant de PM2.5 pour l'étape 0 – Situation actuelle 2007
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.6 - Concentrations (μg/m³) maximales annuelles calculées dans l'air ambiant de PMT pour l'étape 4 – AP50 - Phase III
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.5 - Concentrations (μg/m³) maximales annuelles calculées dans l'air ambiant de PMT pour l'étape 1 – AP50 - Phase I
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.4 - Concentrations (μg/m³) maximales annuelles calculées dans l'air ambiant de PMT pour l'étape 0 – Situation actuelle 2007
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.3 - Concentrations (μg/m³) maximales journalières calculées dans l'air ambiant de PMT pour l'étape 4 – AP50 - Phase III
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.2 - Concentrations (μg/m³) maximales journalières calculées dans l'air ambiant de PMT pour l'étape 1 – AP50 - Phase I
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.1 - Concentrations (μg/m³) maximales journalières calculées dans l'air ambiant de PMT pour l'étape 0 – Situation actuelle 2007
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B - Chapitre 6 de l’EIE – Évaluation des répercussions sur l’environnement (réédition avril 2010)
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.32 - Bruit projeté de la construction de la Phase II
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.31 - Concentrations (μg/m³) maximales saisonnières (juin à septembre) de HF calculées dans l’air ambiant pour l'étape 4 – AP50 - Phase III
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.30 - Concentrations (μg/m³) maximales saisonnières (juin à septembre) de HF calculées dans l’air ambiant pour l'étape 1– AP50 - Phase I
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.29 - Concentrations (μg/m³) maximales saisonnières (juin à septembre) de HF calculées dans l’air ambiant pour l'étape 0 – Situation actuelle 2007
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.28 - Concentrations (ng/m³) maximales annuelles de B(a)P calculées dans l’air ambiant pour l'étape 4 – AP50 - Phase III
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.27 - Concentrations (ng/m³) maximales annuelles de B(a)P calculées dans l’air ambiant pour l'étape 1 – AP50 - Phase I
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.26 - Concentrations (ng/m³) maximales annuelles de B(a)P calculées dans l’air ambiant pour l'étape 0 – Situation actuelle 2007
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.25 - Concentrations (μg/m³) maximales annuelles de SO2 calculées dans l’air ambiant pour l'étape 4 – AP50 - Phase III
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.24 - Concentrations (μg/m³) maximales annuelles de SO2 calculées dans l’air ambiant pour l'étape 1 – AP50 - Phase I
- Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – Deuxième série, Addenda B, Annexe B, Figure 6.23 - Concentrations (μg/m³) maximales annuelles de SO2 calculées dans l’air ambiant pour l'étape 0 – Situation actuelle 2007
PR5.3 ( juin 2010, 9 pages et annexe, pdf, 0.37 Mo )
PR5.4 ( 10 mai 2010, 3 pages, pdf, 0.21 Mo )
PR5.4.1 ( 20 mai 2010, 1 page et annexe, pdf, 1 Mo )
PR5.5 ( 20 mai 2010, 1 page, pdf, 0.10 Mo )
PR5.5.1 ( 28 mai 2010, 1 page et annexe, pdf, 2 Mo )
PR5.6 ( 3 juin 2010, 3 pages, pdf, 0.26 Mo )
Questions complémentaires concernant l’annexe B de l’addenda B (PR5.2.1)
PR5.6.1 ( juin 2010, 7 pages, pdf, 0.26 Mo )
PR5.7 ( 26 juin 2009, 3 pages et annexe, pdf, 1 Mo )
PR5.7.1 ( s. d., 1 page, pdf, 0.10 Mo )
PR6 ( s. d., pagination diverse, pdf, 17 Mo )
- Recueil des avis issus de la consultation auprès des ministères et organismes sur la recevabilité de l’étude d’impact, du 9 mars 2009 au 1er juin 2010, Partie 2
- Recueil des avis issus de la consultation auprès des ministères et organismes sur la recevabilité de l’étude d’impact, du 9 mars 2009 au 1er juin 2010, Partie 3
PR7 ( 15 juillet 2010, 4 pages, pdf, 0.53 Mo )
RP1 ( 7 mars 2011, 97 pages, pdf, 4 Mo )
Rapport - Projet de construction de l'usine AP50 du complexe Jonquière à Saguenay